Rencontrez Chery

LE PLUS GRAND ÉVÉNEMENTAGRICOLE À CIEL OUVERT AU QUÉBEC.

_{THE LARGEST OPEN-AIR AGRICULTURAL EVENT IN QUEBEC}

Notre emplacement est au A-041.
_{Our location is at A-041}

C’est quoi Expo-Champs?

What is Expo-Champs?

Expo-Champs c’est… une expérience d’affaires et de technologies, une rencontre avec la science, un endroit familial et des démonstrations pour voir en action les équipements et machines que vous avez pu admirer lors du Salon de l’agriculture, pendant vos lectures ou sur les réseaux sociaux. Du fabricant à la ferme, mais aussi en passant par toute la gamme des services agricoles, techniques et financiers, Expo-Champs est un rendez-vous unique.

_{Expo-Champs is… a business and technology experience, a meeting with science, a family-friendly place with demonstrations to see in action the equipment and machines you may have admired at the Agricultural Fair, through your readings, or on social media. From the manufacturer to the farm, as well as covering a full range of agricultural, technical, and financial services, Expo-Champs is a unique event.}

• Participez à notre tirage au sort de prix

• Enter Our Prize Draw

Ne manquez pas votre chance de gagner des prix d'une valeur de 1 750 $ ! Il vous suffit de participer à notre tombola sur place pour avoir une chance de remporter des récompenses incroyables !
_{Don't miss your chance to win prizes worth $1,750! Simply join our on-site raffle for your shot at amazing rewards!}

• Cadeaux gratuits pour tous les visiteurs

• Free Gifts for All Visitors

En signe de notre gratitude, chaque invité recevra un cadeau spécial dès son arrivée !
_{As a token of our gratitude, every guest will receive a special gift upon arrival!}

Comment participer?

How to Participate?

Il vous suffit de participer à notre événement pour vivre une expérience inoubliable. Notre équipe se fera un plaisir de vous assister tout au long de l'événement.
_{Simply join our event for an unforgettable experience. Our team will be happy to assist you throughout the event.}

Contactez-nous / Contact Us

Si vous souhaitez en savoir plus sur nos produits et services ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe de service à la clientèle.
_{If you would like to learn more about our products and services or have any questions, please feel free to contact our customer service team:}

Toll-Free / Numéro sans frais : 1 800-765-0877
Email: info@cheryindustrial.ca

Nous sommes impatients de vous accueillir.
_{We look forward to your visit.}

Clause de non-responsabilite :
1. Valable uniquement pendant l’evenement de trois jours.
2. Valable uniquement sur place.
3. Les reductions ne peuvent pas être combinees.
4. Toutes les ventes pendant l’evenement sont finales.
5. La remise est basee sur le prix d’origine.
6. Les commandes en ligne sont exclues.
7. Chery se reserve le droit d’interpreter ces termes.

Disclaimer:
1. These discounts are only valid during the three-day event.
2. On-Site only.
3. Discounts cannot be combined..
4. All sales during the event are final.
5. The discount is based on the original price.
6. Online orders are excluded.
7. Chery reserves the right to interpret these terms